πŸ₯Ύ Korean for Hiking Adventures: Vocabulary, Phrases & Essential Tips

Master Essential Korean Words & Expressions for the Mountains (λ“±μ‚° ν•„μˆ˜ ν•œκ΅­μ–΄)

From scenic trails to challenging peaks, Korea is a hiker’s paradise. If you’re exploring places like μ„€μ•…μ‚°, 지리산, or λΆν•œμ‚°, use this guide to speak like a local on the trails.


⛰️ Common Hiking Destinations in Korea

KoreanPronunciationEnglish
μ„€μ•…μ‚°seol-ak-sanSeoraksan Mountain
λΆν•œμ‚°buk-han-sanBukhansan Mountain
지리산ji-ri-sanJirisan Mountain
κ΄€μ•…μ‚°gwan-ak-sanGwanaksan Mountain
ν•œλΌμ‚°han-ra-sanHallasan (in Jeju)
도봉산do-bong-sanDobongsan
인왕산in-wang-sanInwangsan

πŸ“ Many of these are easily accessible by public transport and offer beginner to advanced trails.


πŸ§— Essential Hiking Vocabulary in Korean

KoreanPronunciationEnglish
λ“±μ‚°deung-sanHiking
λ“±μ‚°λ‘œdeung-san-roHiking trail
μ‚°sanMountain
정상jeong-sangSummit / Peak
등산볡deung-san-bokHiking clothes
λ“±μ‚°ν™”deung-san-hwaHiking boots
λ°°λ‚­bae-nangBackpack
물병mul-byeongWater bottle
간식gan-sikSnack
μ§€νŒ‘μ΄ji-pang-iWalking stick
경치gyeong-chiScenery / View
등산객deung-san-gaekHiker
νœ΄μ‹hyu-sikRest
ν•˜μ‚°ha-sanDescending the mountain

πŸ—£οΈ Useful Hiking Expressions in Korean

μ‹€μ „ λ“±μ‚° ν‘œν˜„

KoreanPronunciationEnglish
이 길이 λ§žμ•„μš”?i gil-i maj-a-yo?Is this the right way?
μ–Όλ§ˆλ‚˜ 더 κ°€μ•Ό λΌμš”?eol-ma-na deo ga-ya dwae-yo?How much further is it?
길이 λ―Έλ„λŸ¬μ›Œμš”.gil-i mi-kkeu-reo-wo-yoThe trail is slippery.
μ—¬κΈ°μ„œ 사진 μ°μ„κΉŒμš”?yeo-gi-seo sa-jin jjig-eul-kka-yo?Should we take a photo here?
μ •μƒκΉŒμ§€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ±Έλ €μš”?jeong-sang-kka-ji eol-ma-na geol-lyeo-yo?How long to the peak?
잠깐 μ‰΄κ²Œμš”.jam-kkan swil-ge-yoLet’s take a short break.
λ¬Ό μ’€ λ§ˆμ‹€κ²Œμš”.mul jom ma-sil-ge-yoI’ll drink some water.
μ‘°μ‹¬ν•˜μ„Έμš”!jo-sim-ha-se-yo!Be careful!

🧠 Culture & Safety Tips for Hiking in Korea

🧀 1. Be Prepared

  • Wear 등산볡 (hiking clothes) and λ“±μ‚°ν™” (boots).
  • Bring enough λ¬Ό (water), 간식 (snacks), and 손전등 (flashlight).

πŸ•— 2. Start Early

Most Koreans begin hiking early in the morning to avoid heat or crowds and to ensure ν•˜μ‚° (safe descent) before dark.

πŸ—ΊοΈ 3. Trails Are Clearly Marked

Look for signs saying:

  • λ“±μ‚°λ‘œ μž…κ΅¬ = trail entrance
  • 정상 λ°©ν–₯ = toward summit
  • 좜ꡬ = exit
    Many signs also have English and maps.

πŸ’¬ 4. Say Hello to Fellow Hikers

Koreans often greet each other on trails:

  • β€œμ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”!” (Hello!)
  • β€œμˆ˜κ³ ν•˜μ„Έμš”!” (Keep up the good work!)
  • β€œμ‘°μ‹¬νžˆ λ‚΄λ €κ°€μ„Έμš”!” (Be careful going down!)

🧘 5. Quiet Zones at Temples

Many mountains are near 사찰 (temples), like λΆˆκ΅­μ‚¬ on 토함산. Maintain 쑰용히 (quiet) and respect spiritual areas.


πŸ₯’ Food Culture & Hiking

It’s common to eat after a hike! Popular foods:

  • 막걸리 + νŒŒμ „ (makgeolli + Korean pancake)
  • κΉ€λ°₯ (kimbap) or λ„μ‹œλ½ (lunchbox) during hikes
  • λ“±μ‚° ν›„ 보양식 (energizing food) like 삼계탕 (ginseng chicken soup)

πŸ•οΈ Bonus Hiking Expressions

KoreanPronunciationEnglish
κ²½μΉ˜κ°€ 정말 μ’‹μ•„μš”.gyeong-chi-ga jeong-mal jo-a-yoThe view is amazing.
μ—¬κΈ° λ„ˆλ¬΄ νž˜λ“€μ–΄μš”.yeo-gi neo-mu him-deul-eo-yoThis part is so tough.
μ €κΈ° 벀치 μžˆμ–΄μš”.jeo-gi bench iss-eo-yoThere’s a bench over there.
사진 찍어 μ£Όμ„Έμš”.sa-jin jjig-eo ju-se-yoPlease take a picture for me.
λ‹€μŒμ—” 같이 λ“±μ‚°ν•΄μš”.da-eum-en gat-i deung-san-hae-yoLet’s go hiking together next time.

πŸ“ Quick Quiz for Practice

  1. What does β€œμ •μƒβ€ mean in Korean hiking terms?
  2. Translate: β€œHow much farther is it to the top?”
  3. How do you say β€œBe careful!” in Korean?

πŸ’¬ Comment below your answers and your favorite mountain in Korea!


πŸ“š Want to Learn More?

βœ”οΈ Talking about family
βœ”οΈ Having a baby & Pregnancy

βœ”οΈ Popular travel destinations


Do you need personalized Korean lessons from a certified Korean tutor? πŸŽ“ Click here to book a session! πŸš€



πŸ’™ Support My Work

If you found this post helpful, consider supporting me!
Your donation helps me create more Korean learning content and improve this website.


πŸ™ Thank you for your support!