Master Key Korean Words and Expressions for Visiting the Hospital or Clinic (๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธ)
Visiting a doctor or hospital (๋ณ์) in Korea may feel intimidating without the right vocabulary. Whether itโs a mild cold, prescription refill, or emergency, learning how to describe symptoms, ask questions, and understand medical instructions is crucial. Here’s your go-to guide for everything ๋ณ์ ๊ด๋ จ in Korean!
๐ฅ Must-Know Vocabulary for a Doctorโs Visit in Korean
| Korean | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ๋ณ์ | byeong-won | Hospital |
| ์์ | ui-won | Clinic |
| ๋ด๊ณผ | nae-gwa | Internal medicine |
| ์ธ๊ณผ | oe-gwa | Surgery department |
| ์น๊ณผ | chi-gwa | Dentist |
| ํผ๋ถ๊ณผ | pi-bu-gwa | Dermatology |
| ์ด๋น์ธํ๊ณผ | i-bi-in-hu-gwa | ENT (Ear, Nose, Throat) |
| ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ | san-bu-in-gwa | OB-GYN |
| ์๊ธ์ค | eung-geup-sil | Emergency room |
| ์ง๋ฃ | jin-ryo | Medical treatment |
| ์ ์ | jeop-su | Registration |
| ์์ฌ | ui-sa | Doctor |
| ๊ฐํธ์ฌ | gan-ho-sa | Nurse |
| ํ์ | hwan-ja | Patient |
| ์ฝ๊ตญ | yak-guk | Pharmacy |
| ์ฒ๋ฐฉ์ | cheo-bang-jeon | Prescription |
| ์ฝ | yak | Medicine |
๐ค Korean Vocabulary for Common Symptoms
| Korean | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ์ด | yeol | Fever |
| ๊ธฐ์นจ | gi-chim | Cough |
| ์ฝง๋ฌผ | kot-mul | Runny nose |
| ๋ํต | du-tong | Headache |
| ๋ณตํต | bok-tong | Stomachache |
| ๋ชฉ์ด ์ํ๋ค | mok-i a-peu-da | Sore throat |
| ๋ชธ์ด | mom-sal | Body ache |
| ์ด์ง๋ฝ๋ค | eo-ji-reop-da | Dizzy |
| ํ ํ๋ค | to-ha-da | Vomit |
| ์ค์ฌ | seol-sa | Diarrhea |
| ๋ณ๋น | byeon-bi | Constipation |
| ์๋ ๋ฅด๊ธฐ | al-le-reu-gi | Allergy |
| ์์ฒ | sang-cheo | Wound |
| ๊ณจ์ | gol-jeol | Fracture |
๐ฃ๏ธ Common Korean Expressions at the Hospital
| Korean | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ์ด๋๊ฐ ์ํ์ธ์? | eo-di-ga a-peu-se-yo? | Where does it hurt? |
| ์ด์ด ๋์. | yeol-i na-yo. | I have a fever. |
| ๋ฐฐ๊ฐ ์ํ์. | bae-ga a-pa-yo. | My stomach hurts. |
| ๊ธฐ์นจ์ด ์ฌํด์. | gi-chim-i sim-hae-yo. | I have a bad cough. |
| ์ฝ ์ฒ๋ฐฉํด ์ฃผ์ธ์. | yak cheo-bang-hae ju-se-yo. | Please prescribe medicine. |
| ๋ฉฐ์น ๋์ ์ํ ์ด์. | myeo-chil dongan a-ppat-seo-yo. | Iโve been sick for a few days. |
| ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์์ด์. | al-le-reu-gi-ga iss-eo-yo. | I have an allergy. |
| ์ ์ํด์ผ ํ๋์? | ip-won-hae-ya ha-na-yo? | Do I need to be hospitalized? |
| ์์ค๋ ์ด ์ฐ์์ด์. | ek-seu-re-i jjik-eoss-eo-yo. | I got an X-ray. |
| ๋ณดํ ์์ด์. | bo-heom iss-eo-yo. | I have insurance. |
๐ After Your Visit: At the Pharmacy
| Korean | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ์ฝ๊ตญ ์ด๋์ ์์ด์? | yak-guk eo-di-e iss-eo-yo? | Where is the pharmacy? |
| ์ด ์ฝ์ ์ธ์ ๋จน์ด์? | i yak-eun eon-je meog-eo-yo? | When should I take this medicine? |
| ์์ / ์ํ์ ๋จน์ด์ | sik-jeon / sik-hu-e meog-eo-yo | Take it before / after meals |
| ํ๋ฃจ์ ๋ช ๋ฒ ๋จน์ด์? | ha-ru-e myeot beon meog-eo-yo? | How many times a day? |
| ๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋์ธ์ | mul-gwa ham-kke deu-se-yo | Take it with water |
๐ Cultural & Practical Tips for Doctor Visits in Korea
๐งพ Registration & Wait Times
- You usually register first (์ ์) at the front desk.
- Clinics often operate on a walk-in basis, but larger hospitals may require ์์ฝ (reservation).
๐ณ National Health Insurance
- If you have ๊ตญ๋ฏผ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ (National Health Insurance), you pay only a portion of the medical cost.
- Always bring your ๋ณดํ์ฆ (insurance card) if you’re a resident.
๐ Short Consultations
- Consultations are often brief but efficient. Prepare symptoms in advance and speak clearly.
- Writing down symptoms in Korean beforehand can help!
๐ฅ Local Clinics vs. General Hospitals
- For minor issues, go to ๋๋ค์์ (local clinics).
- For serious concerns or tests, go to a ์ข ํฉ๋ณ์ (general hospital).
๐งโโ๏ธ Korean Doctors Speak Some English
- In larger cities or hospitals, many doctors can communicate in basic English, but Korean skills are always helpful.
๐ฏ Quick Quiz
- What does โ์ฒ๋ฐฉ์ โ mean?
- Translate: โI have a sore throat.โ
- How do you ask โWhere does it hurt?โ in Korean?
๐ฌ Post your answers in the comments to check your understanding!
๐ Want to Learn More?
โ๏ธ Making appointments
โ๏ธ Phone call in Korean
โ๏ธ Job interview
Do you need personalized Korean lessons from a certified Korean tutor? ๐ Click here to book a session! ๐
Check my Youtube Channel : @JustStudyKorean
๐ Support My Work
If you found this post helpful, consider supporting me!
Your donation helps me create more Korean learning content and improve this website.
๐ Thank you for your support!
